СУМСЬКА
ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА


Інформаційний бюлетень

Шановні пані та панове!

Сумська торгово - промислова палата  представляє Вашій увазі випуск інформаційного бюлетеня

від 14.06.2017 р. :

Виставки, конференції, інші заходи




Запрошуємо підприємства і підприємців Сумщини на урочистий прийом до Берліну

Відповідно до листів Сумської обласної державної адміністрації від 12.06.2017 № 353 та Посольства України в ФРН від 30.05.2017 р. №61212/17-800-594 з нагоди 25-річчя встановлення дипломатичних відносин між Україною та Федеративною Республікою Німеччина на вересень 2017 року заплановано відкриття року української мови в Німеччині. З цієї нагоди, а також з нагоди відзначення Дня незалежності України у першій половині вересня 2017 року пропонується провести урочистий прийом в одному з престижних залів Берліну. У ньому візьмуть участь понад 500 німецьких політиків, урядовців, парламентарів, бізнесменів, представників іноземного дипломатичного корпусу, громадських організацій, об’єднань українців у ФРН.
Враховуючи великий резонанс цього заходу Посольство пропонує представити на ньому економічний, туристичний та культурний потенціал Сумської області (в тому числі, презентації страв та напоїв нашої області). Щодо своєї зацікавленості в участі прохання терміново поінформувати Сумську ТПП.


 

Офiс сприяння iнвестицiям (ukraineinvest.com) при Кабiнетi Мiнiстрiв України створив iнвестицiйну аналiтичну платформу iпvеstmопitоr (investmonitor.com.ua).

Метою проекту «IнвестМонiтор» є створення iнструменту оцiнювання iнвестицiйного середовища в областях України на базi анкетного опитування iноземних iнвесторiв, якi здiйснюють операцiйну дiяльнiсть в Українi, а також створення аналiтично-iнформацiйного майданчика, що дозволить виявляти ключовi проблемнi зони дiяльностi бiзнесу та потенцiйнi загрози для нових iнвесторiв задля вiдповiдного реагування як на регiональному, так i на державному рiвнi.

Анкетне опитування буде проводитись до кiнця червня, першi результати будуть оприлюдненi 1 липня поточного року.

Пiврiчнi поновлення iндексу в 2017 роцi i щоквартальні оновлення, починаючи з 2018 року, дозволять вiдстежувати динамiку змiн за кожним критерiєм в кожній областi.


 
 

24-26 жовтня в м. Будапешт під егідою Уряду Угорщини відбудеться Всесвітній форум з розвитку екcпopту-2017.

До участі у Форумі запрошуються великі аграрні компанії, які працюють у галузях рослинництва, виробничих та переробних технологій; зернових та
олійних культур.

Детальна інформація про Форум доступна на англомовній версії сайту 1TC: http://www.intracen.org/itc/events/world-export-development-forum/

Зацікавлені у виході на міжнародний ринок агропромислові компанії України можуть заявити про свої наміри щодо участі у зустрічах «B2B» попередньо, заповнивши Реєстраційний лист, переданий в додатку до нашого листа, або розміщений на домашній сторінці заходу:

http://www.intracen.org/WEDF-2017-Business-to-Business-meetings-24-and-25-October-2017/

За даними організатора заходу, Центру Міжнародної Торгівлі при ООН, участь у конференції та індивідуальних зустрічах у форматі «B2B» для Сторін безкоштовна. Всі інші витрати, в тому числі витрати на поїздку в Будапешт, проживання тощо, лягають на бюджет самого Учасника та не підлягають компенсації.


 

Закарпатська торгово-промислова палата запрошує відвідати ХXVI Міжнародну сільськогосподарську виставку «FARMER-EXPO» та взяти участь у міжнародній угорсько-українській діловій зустрічі, яка проходитиме у м. Дебрецен (Угорщина) 16-18 серпня 2017 р.

Основні тематичні напрями виставки:

-                     тваринництво;

-                     продукти харчування;

-                     харчова промисловість;

-                     сільськогосподарське обладнання;

-                     захист навколишнього середовища.

Виставка «FARMER-EXPO» проводиться щорічно і є однією з найбільших в Угорщині. Учасники мають можливість безпосередньо підписати протоколи намірів про співпрацю, укласти угоди на постачання або придбання продукції, домовитись про сумісну діяльність.

У разі зацікавленості щодо участі просимо направити на адресу Закарпатської ТПП заповнену заявку на участь.

Вартість участі – 5550 грн./особа (в т.ч. ПДВ), що включає: переїзд автобусом Ужгород – Дебрецен – Ужгород, проживання у готелі (дві ночі у двомісному номері), організаційні видатки, послуги перекладача, вхідні квитки на виставку.

Наявність біометричного закордонного паспорта або паспорта з Шенгенською візою обов’язкова (в разі відсутності візи, Закарпатська ТПП сприятиме в її одержанні).

Контакти: (0312) 66-94-50, 66-94-62, факс 66-94-74, exib@tpp.uzhgorod.ua


 

Рада експортерiв та iнвесторiв при Мiнiстерствi закордонних справ України пропонує провести восени 2017 року Українсько-Арабський бiзнес-форум.

У разі вашої зацiкавленостi у розвитку торговельно-економiчних та науково-технiчних вiдносин з країнами Арабського сходу просимо до 20.06.2017 повідомити про це Сумську ТПП та надати пропозицiї стосовно проведення дiлового заходу.
  

Комерційні та інвестиційні запити, пропозиції, тендери




 

Компанія NОV-WЕLD пропонує співпрацю

Польська компанiя NОV-WЕLD Sр. z о.о. зацiкавлена в налагодженні поставок своєї продукцiї в Україну. Вона випускає зварювальнi пальники.


 
 

ТОВ «Казахстан Iзоляцiя» звертається з пропозицiєю щодо органiзацiї поставок в Україну такої продукцiї:

  • цемент марки ПЦ 400 Д 20 розсипом за цiною 13500 тенге (близько 43,1 дол. США) за тонну;

  • цемент марки ПЦ 400 Д 20 фасований у мiшках за цiною 16000 тенге (близько 51,1 дол. США) за тонну.


 

Йорданська компанiя «Ahmad Оdеh & Sons Тrading Company» зацікавлена у встановленні ділових відносин з українськими виробниками та трейдерами пасажирських автомобiлiв, шин для невеликих вантажних машин, фiльтрів та акумуляторів.

Контакти компанiї «Ahmad Оdеh & Sons Trading Company»:

веб-сайт: http://www.ahmadodehco.com.    

E-mail: aos@orange.jo,

тел.:     + 96265823330, моб. тел.: +962799999010, факс; +96265821416.


 

Барановичський верстатобудівний завод з придбання обладнання виробництва ЗАТ «АТЛАНТ» пропонує співпрацю з використанням вигідного для українських організацій фінансового інструменту.

ЗАТ «АТЛАНТ» – лідер білоруського верстатобудування, є виробником широкого спектру високотехнологічної промислової продукції. У своєму розпорядженні має інжиніринговий центр, що складається з кваліфікованих фахівців (конструкторів, технологів), що дозволяє здійснювати розробку конструкторської документації і технології виготовлення; сучасний парк технологічного обладнання дозволяє виготовляти серійне обладнання, а також складну машинобудівну продукцію за індивідуальними замовленнями, забезпечуючи стабільну якість і конкурентоспроможні ціни.
Основною продукцією верстатобудівного серійного виробництва є:

  • термопластавтомати зусиллям замикання від 45 до 2800 тонн;

  • печі термічні (гартівні, відпускні, шахтні);

  • преси брикетировочні для металевої, дерев'яної стружки, тирси;

  • устаткування для розкрою і подачі матеріалів (машини термічного різання, стрічково-відрізні верстати).


ЗАТ «АТЛАНТ» пропонує вигідний фінансовий інструмент на придбання обладнання в кредит під 4-6% річних і в лізинг з компенсацією 2/3 ставки рефінансування (ставки, що її замінює). Філія ЗАТ «АТЛАНТ» Барановичський верстатобудівний завод має досвід співпраці з багатьма компаніями України.

Близькість виробника, якісна технічна підтримка, гарантія, взаємодія із Замовником до закінчення терміну експлуатації обладнання, проведення навчання персоналу Замовника, сервісне обслуговування і забезпечення запасними частинами робить співпрацю з ЗАТ «АТЛАНТ» взаємовигідною та успішною.

 

Одна з найбiльших єгипетських холдингових компанiй металургiйної iндустрiї «Egyptian Iron and Steel Company» (HADISOLB) оголосила тендер з реабiлiтацiї та модернiзацiї свого пiдприємства.

Компанія заснована за сприяння СРСР у 1954 р. як акцiонерне товариство з бiльшiстю державного капiталу. Компанiя виробляє i експортує продукцiю металургiйного комплексу.

Вартiсть тендерної документацiї щодо умов участi у проектi – 20000 єг. фунтiв (1100 дол. США).

Останнiй термiн подання документiв – 18.07.2017 р.

При подачi тендерних документiв сплачується депозит – 50000 дол. США.

Для отримання бiльш детальної iнформацiї: тел.: 0020227155604,                  факс: 0020227155608, projects@hadisolb.com.

У разi зацiкавленостi українських пiдприємств у співпраці з цією компанією, ПУ в АРЄ готове надати сприяння участь у тендерi.
   

Пiвденноафриканська компанiя «Нumеаt Import and Export (Рtу) Ltd» шукає в Українi постачальникiв харчової продукцiї, зокрема: пастеризованого молока, сиру (чедар, гурда), порошкового молока i рослинного масла.

Контакти компанiї:

Адреса:

Springfield Shopping Centre

Cnr Springfield Road & Luke Avenue

Charlo, Port Elizabeth,

6070, Republic of South Africa

Контактна особа:

Ms. Angela Newton

Тел.: +27 41 3687161,+27 72 9400422

e-mail: angela@humeint.com


 

Бахрейнська компанiя Ilium Composites w.l.l. готова до встановлення дiлових зв'язкiв з українськими деревообробними пiдприємствами для закупiвлi дерев'яних палетiв

В разi зацiкавленостi щодо спiвробiтництва, звертайтеся до представника компанiї – Mr. Colin Leatham-Locke, тel: +973-1716-5204, Fax:+973-1791-0234, Mob.+973-3993-0987, соlin@Iliumсоmроsitеs.соm; www.Iliumcomposites.com


 

Тендери в Словацькій Республіці.

Оголошено тендери:

·       №39289999 на придбання технологічного обладнання для виробництва хлібобулочних виробів. Останній термін подання пропозицій 19 червня 2017 року;

·       №39284749 на реконструкцію теплотрас. №39289999 на придбання технологічного обладнання для виробництва хлібобулочних виробів. Останній термін подання пропозицій 21 червня 2017 року;

·       №39304153 на закупівлю технологічної лінії для виробництва інноваційних продуктів здорового харчування. Останній термін подання пропозицій 27 червня 2017 року;

·       №39394219 на постачання інноваційних верстатів для обробки металів. Останній термін подання пропозицій 11 вересня 2017 року;

·       № 39648923 на придбання вантажівки з гідравлічним краном. Останній термін подання пропозицій 13 вересня 2017 року;

·       №39375792 на постачання подрібнювача. Останній термін подання пропозицій 13 вересня 2017 року;

·       №39375783 на постачання переднього колеса навантажувача з аксесуарами. Останній термін подання пропозицій 13 вересня 2017 року;

·       №39375781 на постачання вантажного автомобіля з гідроманіпулятором. Останній термін подання пропозицій 13 вересня 2017 року;

·       № 39303785 на закупівлю технологічної лінії для виробництва алмазних інструментів. Останній термін подання пропозицій 27 жовтня 2017 року.

Детальна інформація надається за умови реєстрації на сайті: http://www.tender.sk/ англійською мовою


 

Тендери в Судані.

У липнi 2017 року Мiнiстерство нафти та газу Судану органiзовує 2-ий Мiжнародний Тендер у сферi розробок нафтових родовищ. На тендер виставлятимуться 15 дiлянок материкових та морських нафтових родовищ. Запрошуємо взяти участь у вищезгаданому тендерi. Додаткова iнформацiя надана на офiцiйному сайтi Мiнiстерства: http://promotion.mopg.gov.sd/

Для отримання необхiдної iнформацiї просимо звертатися до Посольства. Тел.: (044) 355-50-01, е-mail: info@sudanembassy.kiev.ua або безпосередньо до органiзаторiв Тендеру в Суданi: bidround2@spc.sd or Elamin.Mustafa@spc.sd


 

Державний концерн «Туркменхімія» оголосив міжнародний тендер на проектування і будівництво «під ключ» Карабільського гірничорудного калійного комплексу з виробництва хлориду калію

Предмет тендеру – вибір Генерального підрядника на проектування та
будівництво «під ключ» Карабільского гірничорудного калійного комплексу з виробництва хлориду калію на базі Карабільского родовища
калійних солей в Лебапському велаяте.
Потужність виробництва – 1,4 млн. тонн хлориду калію в рік.
Однак, на основі умов забезпеченості сировиною, маркетингового і
логістичного аналізу реалізації продукції, підвищення економічної
ефективності проекту, Здобувач тендера може пропонувати
альтернативні потужності і асортимент продукції, обґрунтувавши свої
пропозиції техніко-економічними розрахунками.

Термін виконання послуг – Пропонується Здобувачем проекту.
Фінансування проекту – Здобувач тендеру має забезпечити
фінансування не менше 85% проектної вартості. Повернення інвестицій
має проводитися за рахунок виручки від реалізації продукції підприємства.
Пропозиція щодо організації 100% фінансування вартості проекту,
прийнятне для Замовника, матиме перевагу.
Валюта платежу – долари США.
Останній термін подання тендерних пропозицій – 26.06.2017 р.
Контактні телефони: (993 12) 39-01-53; 39-01-58; факс: 39-01-72.

E-mail:     turkmendokun@mail.ru

Архів випусків інформаційного бюлетеня:
.
© Сумская торгово-промышленная палата
e-mail: chamber@cci.sumy.ua,   2006 - 2016 гг
Разработка сайта - Мэджик А